Bočni epikondilitis je pogosto posledica funkcionalne preobremenitve, torej pretirane in stalne uporabe komolca, in je značilen za osebe, ki so zaradi določenih športov ali poklicnih dejavnosti prisiljene ponavljati določene gibe.
Predvsem teniški komolec je vstavitvena tendinopatija: vnetni proces vključuje vstavitev mišic raztezanja epikondila podlakti, ki izvirajo iz stranskega epikondila komolca (ki se nahaja v bližini kostne izbokline v spodnji zunanji okončini nadlahtnice). Teniški komolec torej nastane zaradi "vnetja mišic in kit, ki so vstavljene v stranski epikondil in ki so odgovorne za podaljšanje zapestja ali prstov roke.
Načeloma bolečina, povezana s stranskim epikondilitisom, vpliva le na kite, zlasti pri gibanju za podaljšanje zapestja proti uporu, in se ponavadi povečuje z aktivnostmi, ki zahtevajo vključitev mišic prizadetega uda. Pri dolgotrajni zlorabi lahko boleča manifestacija seva vzdolž podlakti in vztraja tudi v mirovanju, kar povzroči postopno zmanjšanje funkcionalnosti roke, zapestja in komolca.
