Odvisno od vzroka je lahko glosopiroza povezana z drugimi simptomi, vključno z bolečino, suhimi usti, spremembami okusa, odrevenelostjo ali mravljinčenjem enega ali več področij jezika.
Glede na širok spekter možnih vzrokov so za diferencialno diagnozo pomembne značilnosti pekočega jezika in pojav te motnje v povezavi z drugimi simptomi. Če se ta pojav ponavlja ali traja več, kot je potrebno, je pomembno, da se za ustrezne preiskave obrnete na zdravnika.
V nekaterih primerih se pekoč občutek v jeziku spontano odpravi v nekaj dneh, vendar se je mogoče zateči k nekaterim zdravilom, da bi dosegli bolj ali manj trajno olajšanje. V drugih primerih pa so potrebni terapevtski posegi za odpravo osnovnega vzroka.
preveč vroče, začinjeno, pikantno ali kislo (npr. limona, grenivka, paradižnik in citrusi). V tem primeru lahko manifestacija traja nekaj ur ali nekaj dni.
Pekoč občutek v jeziku je lahko povezan tudi s tobačnim dimom in običajno uživanjem alkohola in pijač, ki vsebujejo kofein ali druge stimulanse (npr. Kavo, čaj in kole).